Informativa sulla privacy

Informativa sulla Privacy

Come Lormica raccoglie, conserva, utilizza, condivide, trasferisce, mantiene e cancella i dati personali trattati attraverso il proprio negozio online.

Ambito dell'informativa e titolare del trattamento

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali effettuato da Lormica in relazione alla navigazione sul sito, agli acquisti, ai pagamenti, alle consegne, all'assistenza clienti, alle comunicazioni commerciali e alle attività necessarie per amministrare il negozio online.

Lormica opera come titolare del trattamento per le finalità determinate direttamente dal negozio. Alcuni fornitori tecnici, tra cui Shopify e altri soggetti incaricati di servizi di pagamento, logistica, marketing o analisi, possono trattare dati per conto di Lormica oppure, per determinate operazioni, agire secondo i rispettivi ruoli previsti dalla normativa applicabile.

I dati personali vengono trattati secondo i principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione, limitazione delle finalità, esattezza, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza.

1. Raccolta dei dati

Dati trattati: possono essere raccolti nome e cognome, indirizzo di fatturazione e consegna, indirizzo e-mail, numero di telefono, dati relativi all'ordine, prodotti acquistati, importi, preferenze di consegna, richieste di assistenza, comunicazioni con il servizio clienti, dati tecnici del dispositivo, indirizzo IP, identificatori online, dati relativi alla navigazione, cookie e informazioni necessarie alla prevenzione di frodi e abusi.

Per i pagamenti, Lormica può ricevere dal prestatore del servizio di pagamento informazioni quali stato della transazione, riferimento del pagamento, metodo utilizzato e dati strettamente necessari alla riconciliazione dell'ordine. I dati completi della carta di pagamento possono essere raccolti direttamente dal prestatore di pagamento e non necessariamente messi a disposizione di Lormica in forma completa.

Finalità: ricevere e gestire ordini, predisporre spedizioni, elaborare pagamenti e rimborsi, fornire assistenza, prevenire frodi, mantenere la sicurezza del sito, rispettare gli obblighi amministrativi e fiscali, migliorare il funzionamento del negozio e, quando consentito, inviare comunicazioni commerciali.

Base giuridica: esecuzione del contratto o di misure precontrattuali per ordini, pagamento, consegna e assistenza; adempimento di obblighi legali per documentazione fiscale, contabile o richieste delle autorità; legittimo interesse per sicurezza, prevenzione delle frodi e tutela dei diritti; consenso quando richiesto per marketing, profilazione o strumenti di tracciamento non strettamente necessari.

Destinatari: Shopify, prestatori di pagamento, vettori e operatori logistici, fornitori tecnici, strumenti di posta elettronica e marketing, servizi di analisi e soggetti professionali incaricati quando necessario.

Misure di sicurezza: raccolta limitata alle informazioni necessarie, accessi autorizzati, autenticazione, connessioni protette e misure organizzative volte a ridurre accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione impropria.

Conservazione: i dati raccolti non vengono mantenuti indefinitamente. La durata dipende dallo scopo per il quale sono stati ottenuti e dagli obblighi applicabili; i criteri specifici sono indicati nella sezione dedicata alla conservazione.

Scelte dell'utente: l'utente può decidere di non fornire dati facoltativi. Alcune informazioni, come indirizzo di consegna o dati necessari al pagamento, sono tuttavia indispensabili per concludere ed eseguire un ordine.

2. Archiviazione e conservazione tecnica

Dati trattati: dati dell'account, ordini, dati cliente, cronologia delle operazioni, preferenze, dati tecnici, registri di sicurezza e copie necessarie alla continuità operativa.

Finalità: mantenere il negozio operativo, garantire la continuità del servizio, ricostruire le operazioni in caso di errore, proteggere gli account e conservare la documentazione necessaria all'esecuzione degli ordini.

Base giuridica: esecuzione del contratto, obblighi legali e legittimo interesse di Lormica a garantire sicurezza, disponibilità, integrità e corretta amministrazione dei propri sistemi.

Destinatari: Shopify fornisce l'infrastruttura e-commerce utilizzata dal negozio e può trattare dati dei clienti secondo gli accordi applicabili con il commerciante. Ulteriori fornitori di hosting, sicurezza o assistenza tecnica possono avere accesso limitato quando necessario per svolgere il servizio.

Misure di sicurezza: vengono utilizzati controlli di accesso, misure di autenticazione, registrazione degli eventi, protezioni di rete e procedure organizzative proporzionate al rischio. Shopify dichiara inoltre di adottare misure tecniche e organizzative, controlli di accesso e programmi di valutazione della sicurezza per i dati trattati tramite la propria infrastruttura.

Conservazione: le informazioni restano nei sistemi attivi soltanto per il periodo necessario agli scopi dichiarati e possono permanere per periodi ulteriori in copie di sicurezza o archivi tecnici, secondo cicli di eliminazione e obblighi di sicurezza.

Scelte dell'utente: il cliente può richiedere la cancellazione dei dati non più necessari, nei limiti in cui non debbano essere conservati per obbligo di legge, difesa di diritti o altre basi giuridiche valide.

3. Utilizzo dei dati

Dati trattati: dati identificativi e di contatto, storico ordini, dati relativi a pagamenti e rimborsi, comunicazioni con il cliente, informazioni tecniche e dati relativi all'utilizzo del sito.

Finalità: elaborare gli acquisti, verificare il pagamento, organizzare la consegna, gestire resi e rimborsi, rispondere alle richieste, prevenire attività fraudolente, amministrare il sito, effettuare analisi statistiche e, quando consentito, personalizzare o inviare comunicazioni di marketing.

Base giuridica: contratto per gli utilizzi necessari alla vendita; obbligo legale per adempimenti fiscali e amministrativi; legittimo interesse per sicurezza, gestione tecnica e tutela da abusi; consenso per finalità promozionali o di tracciamento quando la normativa lo richiede.

Analisi e cookie: il sito può utilizzare strumenti di analisi per comprendere, in forma aggregata o individuale quando consentito, come vengono utilizzate le pagine e quali funzioni richiedono miglioramenti. I cookie tecnici strettamente necessari possono essere utilizzati senza consenso quando ricorrono le condizioni di legge. Cookie analytics o altri strumenti non tecnici vengono gestiti secondo le regole applicabili e, quando necessario, attivati soltanto dopo una scelta valida dell'utente.

Marketing via e-mail: gli strumenti di e-mail marketing possono trattare indirizzo e-mail, informazioni relative all'iscrizione, preferenze, stato della sottoscrizione e interazioni tecniche con le comunicazioni. Le comunicazioni promozionali basate sul consenso vengono inviate soltanto finché tale consenso rimane valido e possono essere interrotte mediante il meccanismo di cancellazione previsto nei messaggi o mediante richiesta diretta.

Misure di sicurezza: vengono adottati criteri di accesso limitato, minimizzazione e separazione delle finalità, evitando per quanto possibile l'utilizzo di dati eccedenti rispetto all'operazione da svolgere.

Conservazione: ogni categoria viene utilizzata soltanto per il periodo compatibile con la finalità originaria o con una base giuridica successiva valida.

Scelte dell'utente: l'utente può revocare il consenso al marketing o modificare le preferenze relative ai cookie non essenziali senza pregiudicare la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.

4. Condivisione dei dati

Dati trattati: vengono condivise soltanto le categorie necessarie al servizio svolto dal destinatario. Non tutti i fornitori ricevono gli stessi dati.

Shopify: il negozio utilizza Shopify come piattaforma e-commerce. Shopify può trattare dati relativi al negozio, ai clienti, agli ordini e all'utilizzo tecnico della piattaforma secondo i propri termini e gli accordi applicabili in materia di trattamento dei dati.

Prestatori di pagamento: ricevono i dati necessari per autorizzare, eseguire, verificare o rimborsare una transazione e per prevenire frodi e abusi.

Vettori e operatori logistici: possono ricevere nome del destinatario, indirizzo, numero di telefono, informazioni sul collo e istruzioni necessarie alla consegna. I dati vengono comunicati nella misura necessaria alla spedizione e alla gestione di eventuali anomalie.

Strumenti di e-mail marketing: possono ricevere indirizzo e-mail, stato del consenso, preferenze e dati tecnici strettamente collegati alla gestione delle comunicazioni commerciali.

Strumenti di analisi: possono ricevere identificatori tecnici, dati del dispositivo, informazioni di navigazione e altri dati compatibili con la configurazione del consenso e con le impostazioni di minimizzazione adottate.

Finalità e base giuridica: la condivisione avviene per eseguire il contratto, rispettare obblighi legali, perseguire legittimi interessi compatibili oppure sulla base del consenso quando richiesto.

Misure di sicurezza: ove richiesto, i rapporti con fornitori che trattano dati per conto di Lormica sono regolati da accordi sul trattamento dei dati e da obblighi di riservatezza, sicurezza e limitazione delle finalità.

Conservazione: ogni destinatario mantiene i dati per il tempo necessario al proprio servizio e secondo gli obblighi legali applicabili. Lormica limita la comunicazione alle informazioni necessarie.

Scelte dell'utente: i trattamenti strettamente necessari all'ordine non possono essere disattivati senza compromettere l'esecuzione del servizio; marketing e strumenti di tracciamento facoltativi restano invece soggetti alle possibilità di scelta previste dalla normativa.

5. Trasferimenti internazionali

Dati trattati: a seconda del servizio utilizzato, dati identificativi, dati dell'ordine, informazioni di contatto, dati tecnici e altre informazioni necessarie possono essere trattati o resi accessibili da infrastrutture o fornitori situati fuori dallo Spazio Economico Europeo.

Finalità: gestione del negozio, infrastruttura tecnica, sicurezza, pagamento, assistenza, consegna, analisi e comunicazioni richieste o autorizzate.

Base giuridica e garanzie: quando un trasferimento internazionale è necessario, viene utilizzato uno dei meccanismi riconosciuti dal GDPR, tra cui una decisione di adeguatezza della Commissione europea oppure garanzie appropriate quali le clausole contrattuali standard, secondo il caso.

Poiché Lormica ha sede in Giappone, alcuni dati relativi alla gestione del rapporto commerciale possono essere trattati in Giappone. La Commissione europea riconosce attualmente il Giappone come paese che assicura un livello adeguato di protezione per i trasferimenti rientranti nell'ambito della relativa decisione di adeguatezza.

Shopify: Shopify opera attraverso infrastrutture e soggetti del proprio gruppo in più paesi. Per i commercianti europei, Shopify indica Shopify International Limited, con sede in Irlanda, come principale entità contraente per l'area EMEA e utilizza meccanismi di trasferimento conformi alla normativa applicabile, comprese clausole contrattuali standard ove necessarie.

Destinatari: società del gruppo dei fornitori, sub-responsabili tecnici, infrastrutture cloud, prestatori di servizi e altri destinatari indispensabili alla fornitura delle funzioni utilizzate dal negozio.

Misure di sicurezza: accordi contrattuali, valutazioni sui fornitori, limitazioni di accesso, misure tecniche e organizzative e, ove richiesto, ulteriori garanzie per proteggere i dati durante il trasferimento.

Conservazione: il fatto che i dati siano trasferiti all'estero non modifica automaticamente i periodi di conservazione stabiliti per la relativa finalità.

Scelte dell'utente: per trattamenti facoltativi, l'utente può revocare il consenso quando questo costituisce la base giuridica. I trasferimenti necessari per eseguire un ordine o garantire il funzionamento essenziale del servizio non possono sempre essere evitati senza interrompere il servizio richiesto.

6. Periodi di conservazione

Dati relativi a ordini, fatture e documentazione contabile: possono essere conservati per il periodo richiesto dalla normativa fiscale, contabile e civile applicabile. In Italia, determinate scritture e fatture devono essere conservate per 10 anni; eventuali periodi ulteriori possono derivare da contenziosi, accertamenti o altri obblighi applicabili.

Dati necessari alla gestione di resi, reclami e garanzie: vengono conservati per il tempo necessario a gestire la pratica e, successivamente, per il periodo ragionevolmente necessario alla tutela o difesa di eventuali diritti.

Dati di assistenza clienti: vengono mantenuti per il tempo necessario a risolvere la richiesta e per un periodo successivo compatibile con la documentazione del rapporto commerciale, salvo obblighi più lunghi.

Dati di marketing: vengono conservati finché permane una base giuridica valida e fino alla revoca del consenso o all'opposizione dell'interessato, salvo un limitato periodo tecnico necessario per registrare la scelta e impedire ulteriori invii non desiderati.

Dati analytics e cookie: sono conservati secondo la durata configurata per ciascuno strumento e limitatamente al periodo necessario alla finalità dichiarata. Gli strumenti non tecnici sono soggetti alle preferenze espresse attraverso il sistema di gestione del consenso, quando richiesto.

Base giuridica: obblighi legali, esecuzione del contratto, legittimo interesse alla tutela dei diritti e consenso per le categorie basate su consenso.

Destinatari e sicurezza: durante il periodo di conservazione l'accesso rimane limitato ai soggetti che necessitano dei dati per la finalità prevista, con misure proporzionate alla natura delle informazioni.

Scelte dell'utente: una richiesta di cancellazione viene valutata tenendo conto della finalità, degli obblighi legali e dell'eventuale necessità di conservare informazioni minime per dimostrare il rispetto di una precedente richiesta di opposizione o revoca.

7. Cancellazione e anonimizzazione

Dati interessati: account cliente, dati di contatto, informazioni di navigazione, dati di marketing, registrazioni operative e altre informazioni personali per le quali non esista più una finalità o una base giuridica valida.

Finalità: applicare il principio di limitazione della conservazione e ridurre il mantenimento di informazioni personali non più necessarie.

Base giuridica: obblighi derivanti dal GDPR e, quando applicabile, esercizio del diritto alla cancellazione. La cancellazione non è obbligatoria quando la conservazione rimane necessaria per adempiere un obbligo legale, accertare o difendere un diritto o per altri motivi previsti dalla normativa.

Modalità: alla scadenza del periodo applicabile, i dati vengono cancellati, resi non accessibili nell'ordinaria operatività oppure trasformati in dati anonimi quando una vera anonimizzazione consente di mantenerne soltanto il valore statistico senza rendere identificabile l'interessato.

Destinatari: quando una richiesta di cancellazione riguarda dati trattati da fornitori per conto di Lormica, vengono attivate le procedure necessarie con Shopify o con gli altri responsabili interessati nella misura prevista dagli accordi applicabili e dalla legge.

Misure di sicurezza: le procedure di cancellazione tengono conto anche di copie di sicurezza, sistemi tecnici e registri, per i quali la rimozione può avvenire progressivamente secondo i normali cicli di sovrascrittura e conservazione protetta.

Conservazione residua: i dati che devono essere mantenuti per legge vengono separati, ove possibile, dalle attività ordinarie e utilizzati soltanto per le finalità che giustificano tale conservazione.

Scelte dell'utente: l'interessato può chiedere la cancellazione dei propri dati o la limitazione del trattamento. Lormica valuta la richiesta alla luce delle eccezioni e degli obblighi previsti dalla normativa applicabile.

Diritti dell'interessato

Nei casi previsti dal GDPR, l'interessato può chiedere la conferma dell'esistenza di un trattamento e ottenere l'accesso ai propri dati personali, nonché richiederne la rettifica quando inesatti o incompleti.

Può inoltre chiedere la cancellazione dei dati, la limitazione del trattamento, ricevere i dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico quando ricorrono i presupposti per la portabilità, oppure opporsi ai trattamenti basati sul legittimo interesse.

Quando il trattamento è fondato sul consenso, l'interessato può revocarlo in qualsiasi momento. La revoca non incide sulla liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

L'interessato ha inoltre il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali effettuato per finalità di marketing diretto.

Le richieste vengono gestite senza ingiustificato ritardo e, di regola, entro 1 mese dal ricevimento. Quando la richiesta è particolarmente complessa o numerosa, il termine può essere prorogato di ulteriori 2 mesi nei casi consentiti dal GDPR, informando l'interessato nei termini previsti.

Per proteggere i dati da richieste fraudolente, Lormica può richiedere le informazioni ragionevolmente necessarie a verificare l'identità del richiedente prima di eseguire una richiesta relativa ai dati personali.

Reclamo al Garante per la protezione dei dati personali

Se l'interessato ritiene che il trattamento dei propri dati personali violi il Regolamento (UE) 2016/679 o la normativa italiana applicabile, può presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali secondo le modalità messe a disposizione dall'Autorità.

La presentazione del reclamo al Garante non pregiudica gli altri rimedi amministrativi o giurisdizionali eventualmente disponibili. Il reclamo al Garante è gratuito.

Prima di presentare un reclamo, l'interessato può comunque rivolgersi direttamente a Lormica per chiedere chiarimenti o esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati.

Aggiornamenti dell'informativa

La presente informativa può essere aggiornata quando cambiano le modalità di trattamento, i servizi utilizzati, i fornitori o gli obblighi normativi applicabili. La versione aggiornata viene pubblicata sul sito affinché gli utenti possano conoscere in modo trasparente le modalità correnti di trattamento dei dati personali.

Contatti del titolare del trattamento

Lormica

Sito web: https://lormica.com

E-mail: shipment@lormica.com

Telefono: +81 (709) 200 87 93

Indirizzo: 1-8-2 Asahi, Kitamoto, prefettura di Saitama, 364-0011, Giappone.

Servizio clienti: dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00. I tempi di risposta potrebbero essere più lunghi durante i fine settimana e nei giorni festivi.

Lormica · Trasparenza nella gestione dei dati, cura nei rapporti con le persone.